Abroger les tarifs douaniers de l'article 232 sur l'aluminium et ne pas instituer de nouvelles taxes peut apporter un soulagement facile aux brasseurs, aux importateurs de bière et aux consommateurs américains.

Pour les consommateurs et les fabricants américains – et en particulier pour les brasseurs et importateurs de bière américains – les droits de douane sur l’aluminium prévus à l’article 232 du Trade Expansion Act imposent des coûts inutiles aux fabricants et aux consommateurs nationaux.

Pour les amateurs de bière, ces tarifs font augmenter les coûts de production et se traduisent finalement par des prix plus élevés pour les consommateurs.

Les brasseurs américains dépendent fortement des feuilles de canette en aluminium pour emballer votre bière préférée. Plus de 74 % de toute la bière produite aux États-Unis est conditionnée dans des canettes ou des bouteilles en aluminium. L'aluminium est l'intrant le plus coûteux dans la fabrication de la bière aux États-Unis et, en 2020, les brasseurs ont utilisé plus de 41 milliards de canettes et de bouteilles, dont 75 % sont fabriquées à partir de contenu recyclé. Compte tenu de leur importance pour l’industrie, les brasseurs du pays – et les plus de deux millions d’emplois qu’ils soutiennent – ​​ont été affectés négativement par les droits de douane sur l’aluminium.

Pire encore, seulement 120 millions de dollars (7 %) sur les 1,7 milliards de dollars que l’industrie américaine des boissons a payés en droits de douane ont été reversés au Trésor américain. Les laminoirs américains et les fonderies américaines et canadiennes ont été les principaux bénéficiaires de l'argent que les brasseries et les sociétés de boissons américaines ont été obligées de payer, encaissant près de 1,6 milliard de dollars (93 %) en facturant aux utilisateurs finaux de l'aluminium un prix soumis à des droits de douane, peu importe. le contenu du métal ou son origine.

Un système obscur de tarification de l'aluminium, connu sous le nom de Midwest Premium, est à l'origine de ce problème, et le Beer Institute et les brasseurs américains travaillent avec le Congrès pour faire la lumière sur pourquoi et comment cela se produit. Alors que nous travaillons main dans la main avec les brasseurs de tout le pays, l'abrogation des tarifs douaniers de l'article 232 apporterait le soulagement le plus immédiat.

L’année dernière, les PDG de certains des plus grands fournisseurs de bière de notre pays ont envoyé une lettre à l’administration, affirmant que « les droits de douane se répercutent tout au long de la chaîne d’approvisionnement, augmentant les coûts de production pour les utilisateurs finaux d’aluminium et, en fin de compte, impactant les prix à la consommation ». Et les brasseurs et les travailleurs de l’industrie de la bière ne sont pas les seuls à savoir que ces tarifs font plus de mal que de bien.

De nombreuses organisations ont déclaré que la réduction des droits de douane réduirait l’inflation, y compris le Progressive Policy Institute, qui a déclaré que « les droits de douane sont de loin les plus régressifs de tous les impôts américains, obligeant les pauvres à payer plus que quiconque ». En mars dernier, le Peterson Institute for International Economics a publié une étude expliquant comment une attitude plus souple en matière de commerce, y compris l’abrogation ciblée des droits de douane, contribuerait à faire baisser l’inflation.

Les tarifs douaniers n'ont pas réussi à relancer les alumineries du pays malgré les bénéfices exceptionnels que les alumineries nord-américaines en retirent, et ils n'ont pas non plus réussi à créer le nombre important d'emplois initialement promis. Au lieu de cela, ces droits de douane punissent les travailleurs et les entreprises américains en augmentant les coûts intérieurs et en rendant plus difficile pour les entreprises américaines de rivaliser avec leurs concurrents mondiaux.

Après trois années d'anxiété et d'incertitude économiques – depuis les changements soudains du marché dans les secteurs critiques touchés par le Covid-19 jusqu'aux poussées d'inflation stupéfiantes de l'année dernière – l'annulation des tarifs douaniers de l'article 232 sur l'aluminium serait une première étape utile pour retrouver la stabilité et restaurer la confiance des consommateurs. Ce serait également une victoire politique importante pour le président qui réduirait les prix pour les consommateurs, permettrait aux brasseurs et aux importateurs de bière de notre pays de réinvestir dans leurs entreprises et créerait de nouveaux emplois pour l'économie brassicole. C’est un accomplissement auquel nous voudrions lever notre verre.